Català

Excepcional dúplex al Passeig del Fortí, amb una superfície de 85 m² distribuïda en dues plantes. La planta baixa o principal acull un agradable saló-menjador amb sortida a una terrassa que ofereix vistes immillorables al mar i a l’entorn, així com una cuina-menjador totalment equipada.

A la primera planta es troben tres dormitoris dobles: dos amb façana al mar i un amb sofà-llit convertible, ideal com a estudi per teletreballar. En aquesta mateixa planta hi ha dos banys, un amb banyera i l’altre amb dutxa.

La terrassa disposa d’accés directe al mar. El dúplex ofereix servei de Wi-Fi i amenities de cortesia per garantir una estada confortable.

Español

Excepcional dúplex en el Passeig del Fortí, con una superficie de 85 m² distribuida en dos plantas. La planta baja o principal alberga un agradable salón-comedor con salida a una terraza que ofrece vistas inmejorables al mar y al entorno, así como una cocina-comedor totalmente equipada.

En la primera planta se encuentran tres dormitorios dobles: dos con fachada al mar y uno con sofá-cama convertible, ideal como estudio para teletrabajar. En esta misma planta hay dos baños, uno con bañera y otro con ducha.

La terraza dispone de acceso directo al mar. El dúplex ofrece servicio de Wi-Fi y amenities de cortesía para garantizar una estancia confortable.

English

Exceptional duplex on Passeig del Fortí, with a surface area of 85 m² distributed over two floors. The ground or main floor features a pleasant living-dining room with access to a terrace offering unbeatable views of the sea and surroundings, as well as a fully equipped kitchen-dining area.

On the first floor there are three double bedrooms: two facing the sea and one with a convertible sofa bed, ideal as a study for remote work. On this same floor there are two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower.

The terrace has direct access to the sea. The duplex offers Wi-Fi service and complimentary amenities to ensure a comfortable stay.

Français

Exceptionnel duplex sur le Passeig del Fortí, avec une surface de 85 m² répartie sur deux étages. Le rez-de-chaussée ou étage principal comprend un agréable séjour-salle à manger avec accès à une terrasse offrant des vues imprenables sur la mer et les environs, ainsi qu’une cuisine-salle à manger entièrement équipée.

Au premier étage se trouvent trois chambres doubles : deux donnant sur la mer et une avec canapé-lit convertible, idéale comme bureau pour le télétravail. À ce même étage se trouvent deux salles de bain, l’une avec baignoire et l’autre avec douche.

La terrasse dispose d’un accès direct à la mer. Le duplex offre un service Wi-Fi et des amenities de courtoisie pour garantir un séjour confortable.

Deutsch

Exklusives Duplex am Passeig del Fortí mit einer Wohnfläche von 85 m², verteilt auf zwei Etagen. Das Erd- bzw. Hauptgeschoss umfasst ein gemütliches Wohn- und Esszimmer mit Zugang zu einer Terrasse, die einen unvergleichlichen Blick auf das Meer und die Umgebung bietet, sowie eine komplett ausgestattete Wohnküche.

Im ersten Stock befinden sich drei Doppelzimmer: zwei mit Meerblick und eines mit Schlafsofa, ideal als Arbeitszimmer für Homeoffice. Auf derselben Etage gibt es zwei Badezimmer, eines mit Badewanne und eines mit Dusche.

Die Terrasse bietet direkten Zugang zum Meer. Das Duplex verfügt über WLAN und kostenlose Amenities, um einen komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten.